YOU SAID:
That's to much information girly
INTO JAPANESE
それは、女の子らしい情報が多すぎることにつながります。
BACK INTO ENGLISH
That leads to too much girlish information.
INTO JAPANESE
それはあまりにも女の子らしい情報につながります。
BACK INTO ENGLISH
That leads to too much girlish information.
You've done this before, haven't you.