YOU SAID:

That thing you burned up isn't important to me. It's the fluid catalytic cracking unit. It made shoes for orphans.

INTO JAPANESE

あなたが燃やしたあの物は私にとっては重要ではありません。それは流動接触分解装置です。孤児のために靴を作っていたのです。

BACK INTO ENGLISH

The stuff you burned doesn't matter to me. It's a fluid catalytic cracker. It was making shoes for orphans.

INTO JAPANESE

あなたが燃やしたものは私にとっては問題ではありません。それは流動接触分解装置です。孤児のために靴を作っていたのです。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter to me what you burn. It's a fluid catalytic cracker. I was making shoes for orphans.

INTO JAPANESE

何を燃やすかは私には関係ありません。流動接触分解装置です。私は孤児のために靴を作っていました。

BACK INTO ENGLISH

I don't care what you burn. It's a fluid catalytic cracker. I was making shoes for orphans.

INTO JAPANESE

何を燃やすかは気にしない。流動接触分解装置だ。孤児のために靴を作っていたんだ。

BACK INTO ENGLISH

I don't care what I burn. It's a fluid catalytic cracker. I was making shoes for orphans.

INTO JAPANESE

何を燃やしても構わない。流動接触分解装置だ。孤児のために靴を作っていたんだ。

BACK INTO ENGLISH

I don't care what I burn. It's a fluid catalytic cracker. I was making shoes for orphans.