YOU SAID:

that they are Absolved from all Allegiance to the British Crown, and that all political connection between them and the State of Great Britain, is and ought to be totally dissolved;

INTO JAPANESE

それらはすべての忠誠から英国の王冠まで免除され、それらと英国の国家との間のすべての政治的つながりは完全に解散されるべきであり、そうすべきである。

BACK INTO ENGLISH

They are exempt from all allegiance to the British crown, and all political ties between them and the British state should and should be completely dissolved.

INTO JAPANESE

彼らは英国の王冠へのすべての忠誠から免除されており、それらと英国の国家との間のすべての政治的結びつきは完全に解消されるべきであり、完全に解消されるべきです。

BACK INTO ENGLISH

They are exempt from all allegiance to the British crown and all political ties between them and the British state should be completely broken and should be broken.

INTO JAPANESE

彼らは英国の王冠へのすべての忠誠から免除されており、彼らと英国の国家との間のすべての政治的関係は完全に破られるべきであり、破られるべきです。

BACK INTO ENGLISH

They are exempt from all allegiance to the British crown and all political relations between them and the British state should be completely broken and should be broken.

INTO JAPANESE

彼らは英国の王冠へのすべての忠誠から免除されており、それらと英国の国家との間のすべての政治的関係は完全に破壊されるべきであり、破壊されるべきです。

BACK INTO ENGLISH

They are exempt from all allegiance to the British crown and all political relations between them and the British state should be completely destroyed and should be destroyed.

INTO JAPANESE

彼らは英国の王冠へのすべての忠誠から免除されており、それらと英国国家との間のすべての政治的関係は完全に破壊されるべきであり、破壊されるべきです。

BACK INTO ENGLISH

They are exempt from all allegiance to the British Crown and all political relations between them and the British State should be completely destroyed and should be destroyed.

INTO JAPANESE

彼らは英国クラウンへのすべての忠誠から免除されており、それらと英国国家との間のすべての政治的関係は完全に破壊されるべきであり、破壊されるべきです。

BACK INTO ENGLISH

They are exempt from all allegiance to the British Crown and all political relations between them and the British state should be completely destroyed and should be destroyed.

INTO JAPANESE

彼らは英国クラウンへのすべての忠誠から免除されており、それらと英国国家との間のすべての政治的関係は完全に破壊されるべきであり、破壊されるべきです。

BACK INTO ENGLISH

They are exempt from all allegiance to the British Crown and all political relations between them and the British state should be completely destroyed and should be destroyed.