YOU SAID:

THat them there the them that there tham them thus thusly thine thy

INTO JAPANESE

そこに彼らを打つ者がいたので、あなたは、

BACK INTO ENGLISH

And there was one who struck them, and thou didst,

INTO JAPANESE

かれらを襲った者がいたが，あなたはそのようにした。

BACK INTO ENGLISH

And there were those who struck them, and you did so.

INTO JAPANESE

そして彼らを襲った者がいたあなたはそうした

BACK INTO ENGLISH

And there was someone who attacked them. You did.

INTO JAPANESE

誰かが彼らを襲ったんだ

BACK INTO ENGLISH

Someone attacked them.

INTO JAPANESE

誰かが彼らを襲った。

BACK INTO ENGLISH

Someone attacked them.