YOU SAID:

That's the way I want to be seen,as long as I know i'm getting paid.

INTO JAPANESE

私が報酬を受けていることを私が知っている限り、それは私が見られたい方法です。

BACK INTO ENGLISH

As long as I know that I am being rewarded, that is the way I want to see.

INTO JAPANESE

私が報いられていることを私が知っている限り、それは私が見たい方法です。

BACK INTO ENGLISH

As long as I know what I am rewarded, that is the way I want to see.

INTO JAPANESE

自分が報われていることを知っている限り、それが私の見たいやり方です。

BACK INTO ENGLISH

As long as you know what you are rewarding, that's the way I want to see it.

INTO JAPANESE

あなたがあなたがあなたがやりがいがあるものを知っている限り、それは私がそれを見たい方法です。

BACK INTO ENGLISH

As long as you know what you are challenging, that is the way I want to see it.

INTO JAPANESE

あなたがあなたが挑戦しているものを知っている限り、それは私がそれを見たいと思う方法です。

BACK INTO ENGLISH

As long as you know what you are challenging, that is the way I want to see it.