YOU SAID:
THAT'S THE TRASH CAN. FEEL FREE TO VISIT IT ANY TIME.
INTO JAPANESE
それはすごいです。いつでも訪れることができます。
BACK INTO ENGLISH
That's wonderful. You can visit any time.
INTO JAPANESE
それは素晴らしいです。あなたはいつでも訪問することができます。
BACK INTO ENGLISH
It is amazing. You can visit at any time.
INTO JAPANESE
それは素晴らしいです。いつでも訪れることができます。
BACK INTO ENGLISH
It is amazing. You can visit any time.
INTO JAPANESE
それは素晴らしいです。あなたはいつでも訪問することができます。
BACK INTO ENGLISH
It is amazing. You can visit at any time.
INTO JAPANESE
それは素晴らしいです。いつでも訪れることができます。
BACK INTO ENGLISH
It is amazing. You can visit any time.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
