YOU SAID:

That's the greatest thing since sliced bread

INTO JAPANESE

それはスライスしたパン以来の最大のものです

BACK INTO ENGLISH

It's the biggest since sliced bread

INTO JAPANESE

スライスパン以来最大です

BACK INTO ENGLISH

The largest since slice bread

INTO JAPANESE

スライスパン以来最大

BACK INTO ENGLISH

Maximum since slice bread

INTO JAPANESE

スライスパン以来の最大

BACK INTO ENGLISH

Maximum since slice bread