YOU SAID:
That’s the difference between optimism and naïveté
INTO JAPANESE
それが楽観主義とナイーブの違いです。
BACK INTO ENGLISH
That is the difference between optimism and naive.
INTO JAPANESE
それが楽観主義と素朴さの違いです。
BACK INTO ENGLISH
That is the difference between optimism and simplicity.
INTO JAPANESE
それが楽観主義と単純さの違いです。
BACK INTO ENGLISH
That is the difference between optimism and simplicity.
That didn't even make that much sense in English.