YOU SAID:

That that is, is. That that is not, is not. Is that it? It is. That that is, is that that is. Not is not. Is that it? It is. That that is, is that that is not. Is not "is that" it? It is.

INTO JAPANESE

つまりであります。それはありません。それですか。そうです。 それはつまり、されていることです。ないです。それですか。そうです。 つまり、それはないであります。ない「は、」それですか?そうです。

BACK INTO ENGLISH

This means that in. It is not. Is it? So it is. It is in other words, that is. There is no. Is it? So it is. In other words, it will not be. "It is not" is it? Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。そうじゃないです。そうですか。 だからです。それはつまり、つまりです。そこにはないです。そうですか。 だからです。言い換えれば、それはされません。「それはない」ってください。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Do you is that so it? So it is. In other words, that is it. It is not there. Do you is that so it? So it is. In other words, it will not be. "It is not". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。 あなたはそうそれですか?だからです。つまり、あれです。それはそこにない。 あなたはそうそれですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「ない」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Are you so it? so it is. In other words, that is. But there is not. Are you so it? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。 それはないので。だからあなたは、それですか?だからです。つまりであります。 ありません。だからあなたは、それですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. So is it you? so it is. This means that in. You do not. So is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。それはあなたですか?だからです。 これはそれを意味します。しないでください。それはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please do not. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。 またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。どうぞやらないで下さい。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please please don't. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。 それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。くださいしないでください。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please do not. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。どうぞやらないで下さい。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please please don't. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。くださいしないでください。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please do not. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。どうぞやらないで下さい。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please please don't. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。くださいしないでください。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please do not. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。どうぞやらないで下さい。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please please don't. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。くださいしないでください。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please do not. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。どうぞやらないで下さい。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please please don't. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。くださいしないでください。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please do not. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。どうぞやらないで下さい。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please please don't. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。くださいしないでください。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please do not. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。どうぞやらないで下さい。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please please don't. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。くださいしないでください。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。

BACK INTO ENGLISH

This means it. It is not so. Or is it you? so it is. This means it. Please do not. Or is it you? so it is. In other words, it will not be. "No". Yes.

INTO JAPANESE

これはそれを意味します。それはないので。またはそれはあなたですか?だからです。これはそれを意味します。どうぞやらないで下さい。またはそれはあなたですか?だからです。言い換えれば、それはされません。「いいえ」。はい。