YOU SAID:
That terrible, that joyful hour;
INTO JAPANESE
そのひどい、その楽しい時間。
BACK INTO ENGLISH
That awful, that fun time.
INTO JAPANESE
それはひどい、その楽しい時間です。
BACK INTO ENGLISH
That's awful, that fun time.
INTO JAPANESE
それはひどい、その楽しい時間です。
BACK INTO ENGLISH
That's awful, that fun time.
That didn't even make that much sense in English.