YOU SAID:

that takes a twist on human life Jimmy Said

INTO JAPANESE

人間の生命ジミー サイードにねじれがかかる

BACK INTO ENGLISH

Take human life Jimmy said to twist

INTO JAPANESE

ジミーはねじれ、人間の命を奪う

BACK INTO ENGLISH

Jimmy twist, to take a human life

INTO JAPANESE

ねじれでは、人間の命を奪うことをジミーします。

BACK INTO ENGLISH

The Jimmy to take human life in a twist.

INTO JAPANESE

ねじれでは、人間の生命を取るジミー。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy's taking of human life in a twist.

INTO JAPANESE

ジミーのねじれでは、人間の生命を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy twist, take a human life.

INTO JAPANESE

ツイストのジミーは、人間の生命を取る。

BACK INTO ENGLISH

Twisted Jimmy takes a man's life.

INTO JAPANESE

ジミーは人間の生命をツイストしました。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy has been twisted human life.

INTO JAPANESE

ジミーは人間の生活にツイストされています。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy has been twisted to human life.

INTO JAPANESE

ジミーは、人間の生活にツイストされています。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy has been twisted to human life.