YOU SAID:
That stewed prune should have died years ago.
INTO JAPANESE
その煮込みプルーンは年前死亡している必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should have died years ago and stewed prunes.
INTO JAPANESE
貴方は20年前に 私に尋ねるべきだった
BACK INTO ENGLISH
You should have asked me 20 years ago.
INTO JAPANESE
貴方は20年前に 私に尋ねるべきだった
BACK INTO ENGLISH
You should have asked me 20 years ago.
You've done this before, haven't you.