YOU SAID:

That squirl has the biggest nut I've ever seen.

INTO JAPANESE

その飾り書きは私が今まで見た最大のナットです。

BACK INTO ENGLISH

Decorative writing is the biggest nut I've ever seen.

INTO JAPANESE

装飾的な文章は、私が今まで見た最大のナットです。

BACK INTO ENGLISH

Decorative is the biggest nut I've ever seen.

INTO JAPANESE

装飾は、私が今まで見た最大のナットです。

BACK INTO ENGLISH

Decoration is the biggest nut I've ever seen.

INTO JAPANESE

装飾は、私が今まで見た最大のナットです。