YOU SAID:

...That sounds disgusting, but I'll just pretend I didn't hear you.

INTO JAPANESE

…嫌な話ですが、聞こえなかったことにしておきます。

BACK INTO ENGLISH

...It's unpleasant, but I'll pretend I didn't hear it.

INTO JAPANESE

…不愉快だけど、聞こえなかったことにする。

BACK INTO ENGLISH

...It's unpleasant, but I'll pretend I didn't hear it.