YOU SAID:
That's so cool! Well done! You're such interesting person! I'm glad I joined your Patereon!
INTO JAPANESE
とてもクールですね!よくやった!とても面白い人ですね!パテレオンに参加してよかったです!
BACK INTO ENGLISH
That's very cool! well done! He's a very interesting person! I’m glad I joined Pateleon!
INTO JAPANESE
とてもクールですね!よくやった!とても面白い人ですよ!パテレオンに入社して良かったです!
BACK INTO ENGLISH
That's very cool! well done! He's a very interesting person! I'm glad I joined Pateleon!
INTO JAPANESE
とてもクールですね!よくやった!とても面白い人ですよ!パテレオンに入社して良かったです!
BACK INTO ENGLISH
That's very cool! well done! He's a very interesting person! I'm glad I joined Pateleon!
You've done this before, haven't you.