YOU SAID:

That smell reminds me... I forgot to walk the griffin.

INTO JAPANESE

その匂いを思い出す.グリフィンを歩くを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

Reminds me of that smell... Griffin walk I forgot.

INTO JAPANESE

その臭いを思い出す.グリフィンの散歩を忘れた。

BACK INTO ENGLISH

Reminds me of that smell... forget Griffin walks.

INTO JAPANESE

... その臭いの私に思い出させるグリフィン散歩を忘れます。

BACK INTO ENGLISH

... Forget about Griffin walk reminds me of that smell.

INTO JAPANESE

当時を思い出すわ

BACK INTO ENGLISH

This reminds me of that.

INTO JAPANESE

当時を思い出すわ

BACK INTO ENGLISH

This reminds me of that.