YOU SAID:
That skunk over there comes with a truck.
INTO JAPANESE
あそこ、スカンクは、トラックが付属します。
BACK INTO ENGLISH
There, the Skunk truck comes.
INTO JAPANESE
そこでは、スカンクのトラックがくる。
BACK INTO ENGLISH
Skunk truck comes in there.
INTO JAPANESE
スカンク トラックはそこ来る。
BACK INTO ENGLISH
There comes the Skunk truck.
INTO JAPANESE
スカンク トラックはそこに来る。
BACK INTO ENGLISH
Skunk tracks come in there.
INTO JAPANESE
スカンクのトラックがそこに来る。
BACK INTO ENGLISH
Skunk truck coming out there.
INTO JAPANESE
ここに出てくるトラックをスカンクします。
BACK INTO ENGLISH
The Skunk truck come out here.
INTO JAPANESE
スカンク トラックはここで出てくる。
BACK INTO ENGLISH
Skunk truck come out over here.
INTO JAPANESE
スカンク トラックはここで出てくる。
BACK INTO ENGLISH
Skunk truck come out over here.
You've done this before, haven't you.