YOU SAID:
“That robot isn’t after jellyfish, Patrick, it’s after krabby patties!”
INTO JAPANESE
「そのロボットはクラゲの後ではありません、パトリック、それはクラゲのパテの後です!」
BACK INTO ENGLISH
"The robot isn't after the jellyfish, Patrick, it's after the jellyfish putty!"
INTO JAPANESE
「ロボットはクラゲの後ではありません、パトリック、クラゲのパテの後です!」
BACK INTO ENGLISH
"The robot is not after the jellyfish, Patrick, after the jellyfish putty!"
INTO JAPANESE
「ロボットはクラゲ、パトリック、クラゲのパテの後ではありません!」
BACK INTO ENGLISH
"Robots are not after jellyfish, Patrick, jellyfish putty!"
INTO JAPANESE
「ロボットはクラゲ、パトリック、クラゲのパテを追いかけていません!」
BACK INTO ENGLISH
"Robots aren't chasing jellyfish, Patrick, jellyfish putty!"
INTO JAPANESE
「ロボットはクラゲ、パトリック、クラゲのパテを追いかけていません!」
BACK INTO ENGLISH
"Robots aren't chasing jellyfish, Patrick, jellyfish putty!"
Yes! You've got it man! You've got it