YOU SAID:

That's right, I'm in the house, Here it comes! Extra extra read all about it! The best burgers in town from all around! People from around the world come and get it, the line goes around like a merry-go-round!

INTO JAPANESE

そうだね、家の中で私、ここに来る! 余分な余分なそれについてのすべてを読む! 各地からの町で最高のハンバーガー! 世界来るとメリーゴーランドのような一周線、それを得るの周りからの人々!

BACK INTO ENGLISH

So, in the House I, come here! Read all about it is extra extra! Best burgers in town from all over! Like the merry-go-round world comes around the line, it's getting people from around!

INTO JAPANESE

だから、家の中で私は、ここに来て! それについてのすべての読み取りは余分に余分に! 全体にわたってからの町で最高のハンバーガー!メリーゴーランド世界線になるのような中の人がなっている!

BACK INTO ENGLISH

So, in the House I, come here! Read all about it in extra extra! Best burgers in town from all over! merry-go-round world lines will be like is people!

INTO JAPANESE

だから、家の中で私は、ここに来て! エキストラ エキストラでそれについてのすべてを読む!全体にわたってからの町で最高のハンバーガー!ような行になりますメリーゴーランド世界は人々 です。

BACK INTO ENGLISH

So, in the House I, come here! Extra extra read all about it! best burger in town from all over! like merry-go-round world lines is the people.

INTO JAPANESE

だから、家の中で私は、ここに来て!余分な余分なそれについてのすべてを読む!全体にわたってからの町で最高のハンバーガー!メリーゴーランド世界ラインのような人であります。

BACK INTO ENGLISH

So at home I come here! read all about that extra extra! best burger in town from all over! like merry-go-round world line in.

INTO JAPANESE

だから自宅でここに来る!その余分な余分についてのすべてを読む!全体にわたってからの町で最高のハンバーガー!メリーゴーランド世界線のような

BACK INTO ENGLISH

So come here at home! read all about that extra extra! best burger in town from all over! like the merry-go-round world line

INTO JAPANESE

だから家に来てここで!その余分な余分についてのすべてを読む!全体にわたってからの町で最高のハンバーガー!メリーゴーランド世界線のよう

BACK INTO ENGLISH

So come home here! read all about that extra extra! best burger in town from all over! like a merry-go-round world line

INTO JAPANESE

さあここでホーム!その余分な余分についてのすべてを読む!全体にわたってからの町で最高のハンバーガー!メリーゴーランド世界線のよう

BACK INTO ENGLISH

Come home here! read all about that extra extra! best burger in town from all over! like a merry-go-round world line

INTO JAPANESE

是非ここにホーム!その余分な余分についてのすべてを読む!全体にわたってからの町で最高のハンバーガー!メリーゴーランド世界線のよう

BACK INTO ENGLISH

Come here Home! read all about that extra extra! best burger in town from all over! like a merry-go-round world line

INTO JAPANESE

ホームここに来る!その余分な余分についてのすべてを読む!全体にわたってからの町で最高のハンバーガー!メリーゴーランド世界線のよう

BACK INTO ENGLISH

Home coming here! read all about that extra extra! best burger in town from all over! like a merry-go-round world line

INTO JAPANESE

ここに来ての家!その余分な余分についてのすべてを読む!全体にわたってからの町で最高のハンバーガー!メリーゴーランド世界線のよう

BACK INTO ENGLISH

House of coming here! read all about that extra extra! best burger in town from all over! like a merry-go-round world line

INTO JAPANESE

ここに来ての家!その余分な余分についてのすべてを読む!全体にわたってからの町で最高のハンバーガー!メリーゴーランド世界線のよう

BACK INTO ENGLISH

House of coming here! read all about that extra extra! best burger in town from all over! like a merry-go-round world line