Translated Labs
YOU SAID:
that reminds me of the time when
INTO JAPANESE
それは私が時を思い出させる
BACK INTO ENGLISH
It makes me remember the time
それは私に時間を思い出させる
You've done this before, haven't you.