YOU SAID:
that really salts my apples
INTO JAPANESE
それは本当に私のリンゴを塩します。
BACK INTO ENGLISH
It's really Apple's I salt the.
INTO JAPANESE
それは本当にアップルの私は塩はします。
BACK INTO ENGLISH
It's really Apple's I salt.
INTO JAPANESE
それは本当にアップルの私は塩です。
BACK INTO ENGLISH
It is Apple's I salt really.
INTO JAPANESE
それはアップルの塩の本当に。
BACK INTO ENGLISH
It really salt of the Apple.
INTO JAPANESE
それは本当にリンゴの塩。
BACK INTO ENGLISH
It's really Apple salt.
INTO JAPANESE
それは本当にアップルの塩。
BACK INTO ENGLISH
It's really Apple's salt.
INTO JAPANESE
本当に、アップル社の塩です。
BACK INTO ENGLISH
Is really the salt of the Apple.
INTO JAPANESE
リンゴの塩は本当に。
BACK INTO ENGLISH
Apple salt really.
INTO JAPANESE
アップルは本当に塩します。
BACK INTO ENGLISH
Is Apple really salt your.
INTO JAPANESE
アップルは本当に塩、あなた。
BACK INTO ENGLISH
Apple is really your salt.
INTO JAPANESE
アップルは本当にお塩です。
BACK INTO ENGLISH
Apple really is a salt.
INTO JAPANESE
アップル本当に塩であります。
BACK INTO ENGLISH
Apple really should salt.
INTO JAPANESE
アップルは本当に塩する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Apple really needs to salt.
INTO JAPANESE
Appleは本当に塩をかける必要がある。
BACK INTO ENGLISH
Apple really needs to put some salt.
INTO JAPANESE
Appleは実際に塩を入れる必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Apple actually needs salt.
INTO JAPANESE
Appleは実際に塩が必要です。
BACK INTO ENGLISH
Apple actually requires salt.
INTO JAPANESE
Appleは実際に塩が必要です。
BACK INTO ENGLISH
Apple actually requires salt.
You've done this before, haven't you.