YOU SAID:

That's really heavy, and you better carry that before I hurt myself.

INTO JAPANESE

それは本当に重いと自分自身を傷つける前に、あなたはより良いことを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Before you hurt yourself it is really heavy and you carry that much better.

INTO JAPANESE

自分を傷つける前にそれは本当に重いとはるかに良いことを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Carry a good much before hurting yourself it's really heavy.

INTO JAPANESE

本当に重いが自分にそれを傷つける前に良いを多く運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Before you hurt it really heavy to carry more.

INTO JAPANESE

前に本当に重いより多くのそれを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to hurting more it really heavy.

INTO JAPANESE

前に本当に重いより多くのそれを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to hurting more it really heavy.