YOU SAID:
That really chaps my hide
INTO JAPANESE
それは本当に私の隠れ場所をチャップスします。
BACK INTO ENGLISH
It is the really chaps my hiding place.
INTO JAPANESE
- ばかばかしい隠れ場所だ
BACK INTO ENGLISH
- It's a ridiculous hiding place
INTO JAPANESE
ここは広い
BACK INTO ENGLISH
It's a big place.
INTO JAPANESE
ここは広い
BACK INTO ENGLISH
It's a big place.
You've done this before, haven't you.