YOU SAID:
That really butter my croissant
INTO JAPANESE
それは本当に私のクロワッサンをバターします。
BACK INTO ENGLISH
It is the buttery Croissant for me really.
INTO JAPANESE
それは本当に私にとってバター クロワッサンです。
BACK INTO ENGLISH
It is a butter Croissant for me really.
INTO JAPANESE
本当に私のためのバター クロワッサンです。
BACK INTO ENGLISH
It is really a butter croissant for me.
INTO JAPANESE
それは本当に私にとってバター クロワッサンです。
BACK INTO ENGLISH
It is a butter Croissant for me really.
INTO JAPANESE
本当に私のためのバター クロワッサンです。
BACK INTO ENGLISH
It is really a butter croissant for me.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
