YOU SAID:

that's really all there is to say regarding the matter. That Internet joke is funny in any language! You're sure are up on your Internet jokes!

INTO JAPANESE

これに関しては言いたいことはすべてだけです。 そのジョークは任意の言語で面白い! きっと自分のジョークがネット上!

BACK INTO ENGLISH

Simply has to say about it all. The jokes are funny in any language! I'm sure my joke's on the net!

INTO JAPANESE

単にすべてのそれについて言っています。 ジョークは、任意の言語で面白いです!私は私の冗談のネット上では確か!

BACK INTO ENGLISH

Simply has to say about it all. Jokes are funny in any language! I certainly my jokes on the net!

INTO JAPANESE

単にすべてのそれについて言っています。ジョークは、任意の言語で面白いです!私ネットに確かに私のジョーク!

BACK INTO ENGLISH

Simply has to say about it all. Jokes are funny in any language! my net certainly my jokes!

INTO JAPANESE

単にすべてのそれについて言っています。ジョークは、任意の言語で面白いです!私確かに私のジョークを net!

BACK INTO ENGLISH

Simply has to say about it all. Jokes are funny in any language! my indeed net out my jokes!

INTO JAPANESE

単にすべてのそれについて言っています。ジョークは、任意の言語で面白いです!私実際に私のジョークをネット!

BACK INTO ENGLISH

Simply has to say about it all. Jokes are funny in any language! I actually net out my jokes!

INTO JAPANESE

単にすべてのそれについて言っています。ジョークは、任意の言語で面白いです!私は実際に私のジョークをネット!

BACK INTO ENGLISH

Simply has to say about it all. Jokes are funny in any language! I actually net out my jokes!