YOU SAID:
That ratchet douche bag is so dank and ugly that the moment laid eyes in her I forgot my own name.
INTO JAPANESE
あのラチェットの潅水バッグはとてもくすんでいて醜いので、彼女に目を向けた瞬間、私は自分の名前を忘れました。
BACK INTO ENGLISH
That ratchet irrigation bag was so dull and ugly that the moment I turned to her, I forgot my name.
INTO JAPANESE
そのラチェット灌漑バッグはとても鈍くて醜いので、私が彼女の方を向いた瞬間、私は自分の名前を忘れました。
BACK INTO ENGLISH
The ratchet irrigation bag is so dull and ugly that the moment I turned to her, I forgot my name.
INTO JAPANESE
ラチェットの灌漑バッグはとても鈍くて醜いので、私が彼女の方を向いた瞬間、私は自分の名前を忘れました。
BACK INTO ENGLISH
The ratchet irrigation bag is so dull and ugly that the moment I turned to her, I forgot my name.
You've done this before, haven't you.