YOU SAID:

That ramen is making me sick just smelling it

INTO JAPANESE

ラーメンはめんどいだけそれの臭いがします。

BACK INTO ENGLISH

Ramen noodle making just the smell of it.

INTO JAPANESE

それの匂いだけを作ってラーメン。

BACK INTO ENGLISH

Just the smell of it making ramen.

INTO JAPANESE

ちょうどラーメンを作るそれの臭い。

BACK INTO ENGLISH

The smell of it just make ramen.

INTO JAPANESE

それの匂いはちょうどラーメンを作る。

BACK INTO ENGLISH

The smell of it just make ramen.