YOU SAID:

That proposal was swiftly declined by the Senate, with the Senate Princeps stating, "Let them come to DC first."

INTO JAPANESE

その提案は上院で急速に却下され、上院のプリンセスは「彼らを最初にDCに来てください」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

The proposal was quickly rejected by the Senate, and the Senate princess said, "Come them to DC first."

INTO JAPANESE

上院はこの提案をすぐに拒否し、上院の王女は「まずDCに来てください」と言った。

BACK INTO ENGLISH

The Senate immediately rejected the proposal, and the Senate princess said "Please come to DC first."

INTO JAPANESE

上院はすぐに提案を拒否し、上院の王女は「まずDCに来てください」と言った。

BACK INTO ENGLISH

The Senate immediately rejected the proposal, and the Senate princess said "Please come to DC first."