YOU SAID:
That's pretty nifty my guy
INTO JAPANESE
それは私の男はかなり気の利いたです
BACK INTO ENGLISH
It's pretty clever of my man
INTO JAPANESE
私の男はかなり賢い
BACK INTO ENGLISH
My man is pretty clever
INTO JAPANESE
私の男はかなり賢い
BACK INTO ENGLISH
My man is pretty clever
You've done this before, haven't you.