YOU SAID:

that piece of cheese has been sitting on the blacktop since last spring i guess it mustve dropped out of someones sandwich or something after a couple of days the cheese started getting all moldy and nasty nobody would play basketball on the court where the cheese was even though that was the only court that had a hoop with a net

INTO JAPANESE

そのチーズは去年の春からブラックトップに座っていました。数日後に誰かのサンドイッチか何かから落ちたに違いないと思います。チーズがカビが生え始め、厄介なことになり始めました。それはネットでフープを持っていた唯一の裁判所でした

BACK INTO ENGLISH

The cheese has been sitting on the black top since last spring. I think it must have fallen off someone's sandwich or something a few days later. Cheese began to mold and became a nuisance. It was the only court that had a hoop on the net

INTO JAPANESE

チーズは去年の春から黒い上に座っています。数日後に誰かのサンドイッチか何かから落ちたに違いないと思います。チーズがカビを生み始め、迷惑になりました。それはネット上でフープを持っていた唯一の裁判所でした

BACK INTO ENGLISH

Cheese has been sitting on black since last spring. I think it must have fallen off someone's sandwich or something a few days later. Cheese started to grow mold and became annoying. It was the only court that had a hoop on the net

INTO JAPANESE

チーズは去年の春から黒く座っています。数日後に誰かのサンドイッチか何かから落ちたに違いないと思います。チーズはカビが生え始め、迷惑になりました。それはネット上でフープを持っていた唯一の裁判所でした

BACK INTO ENGLISH

Cheese has been sitting black since last spring. I think it must have fallen off someone's sandwich or something a few days later. The cheese started to grow mold and became annoying. It was the only court that had a hoop on the net

INTO JAPANESE

チーズは去年の春から黒く座っています。数日後に誰かのサンドイッチか何かから落ちたに違いないと思います。チーズはカビが生え始め、迷惑になりました。それはネット上でフープを持っていた唯一の裁判所でした

BACK INTO ENGLISH

Cheese has been sitting black since last spring. I think it must have fallen off someone's sandwich or something a few days later. The cheese started to grow mold and became annoying. It was the only court that had a hoop on the net