YOU SAID:

That paperwork isn't gonna DO ITSELF!!! Time to get some Brothers. Bagels? Coffee? They're not picky; you can have WHATEVER YOU WAAAAANT!!!!!

INTO JAPANESE

その事務処理は自分でやるつもりはありません!!!いくつかの兄弟を取得する時間。ベーグル？コーヒー？彼らは好き嫌いではありません。なんでもできます!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Its paperwork is not going to do it yourself! Time to get some siblings. bagel? coffee? They are not picky. You can do anything !!!!!

INTO JAPANESE

その書類は自分でやるつもりはありません！兄弟を取得する時間です。ベーグル？コーヒー？彼らは好き嫌いではありません。何でもできます!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I won't do that document myself! It's time to get siblings. bagel? coffee? They are not picky. You can do anything !!!!!

INTO JAPANESE

私はその文書を自分ではしません！兄弟を取得する時間です。ベーグル？コーヒー？彼らは好き嫌いではありません。何でもできます!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I do not do that document myself! It's time to get siblings. bagel? coffee? They are not picky. You can do anything !!!!!

INTO JAPANESE

私はその文書を自分でしません！兄弟を取得する時間です。ベーグル？コーヒー？彼らは好き嫌いではありません。何でもできます!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I don't do that document myself! It's time to get siblings. bagel? coffee? They are not picky. You can do anything !!!!!

INTO JAPANESE

私はその文書を自分ではしません！兄弟を取得する時間です。ベーグル？コーヒー？彼らは好き嫌いではありません。何でもできます!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I do not do that document myself! It's time to get siblings. bagel? coffee? They are not picky. You can do anything !!!!!

INTO JAPANESE

私はその文書を自分でしません！兄弟を取得する時間です。ベーグル？コーヒー？彼らは好き嫌いではありません。何でもできます!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I don't do that document myself! It's time to get siblings. bagel? coffee? They are not picky. You can do anything !!!!!