YOU SAID:

that orange is secretly pretending to be a carrot but it really is still and orange

INTO JAPANESE

そのオレンジは密かにニンジンのふりをしているけど、本当はじっとしているオレンジなんです

BACK INTO ENGLISH

The orange is secretly pretending to be a carrot, but it's actually a still orange.

INTO JAPANESE

オレンジは密かにニンジンのふりをしていますが、実際はまだオレンジです。

BACK INTO ENGLISH

The orange secretly pretends to be a carrot, but it's actually still an orange.

INTO JAPANESE

オレンジは密かにニンジンのふりをしていますが、実際はオレンジです。

BACK INTO ENGLISH

Oranges are secretly pretending to be carrots, but they are actually oranges.

INTO JAPANESE

オレンジはこっそりニンジンのふりをしていますが、実はオレンジです。

BACK INTO ENGLISH

Oranges secretly pretend to be carrots, but they are actually oranges.

INTO JAPANESE

オレンジはこっそりニンジンのふりをしていますが、実はオレンジです。

BACK INTO ENGLISH

Oranges secretly pretend to be carrots, but they are actually oranges.