YOU SAID:
That's only if we steal one car, but if we steal a hundred, it won't be easy for them to find which one we're in!
INTO JAPANESE
それは私たちが1台の車を盗んだ場合のみですが、100台を盗んだ場合、彼らが私たちが乗っている車を見つけるのは簡単ではありません！
BACK INTO ENGLISH
It's only if we steal one car, but if we steal 100, it's not easy for them to find the car we're in!
INTO JAPANESE
1台の車を盗んだ場合だけですが、100台を盗んだ場合、自分が乗っている車を見つけるのは簡単ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Only if you steal one car, but if you steal 100, it's not easy to find the car you're in.
INTO JAPANESE
1台の車を盗んだ場合のみですが、100台を盗んだ場合、自分が乗っている車を見つけるのは簡単ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Only if you steal one car, but if you steal 100, it's not easy to find the car you're in.
Come on, you can do better than that.
