YOU SAID:

that one time when you and uh then so when you what else when you go

INTO JAPANESE

あなたとああ、あなたが行くとき、あなたが他に何をするとき、その時

BACK INTO ENGLISH

Oh with you, when you go, when you do anything else, then

INTO JAPANESE

ああ、あなたと一緒に、あなたが行くとき、あなたが他の何かをするとき、そして

BACK INTO ENGLISH

Oh, with you, when you go, when you do something else, and

INTO JAPANESE

ああ、あなたと一緒に、あなたが行くとき、あなたが何か他のことをするとき、

BACK INTO ENGLISH

Oh, with you, when you go, when you do something else,

INTO JAPANESE

ああ、あなたと一緒に、あなたが行くとき、あなたが何か他のことをするとき、

BACK INTO ENGLISH

Oh, with you, when you go, when you do something else,