YOU SAID:
That's one serious goofy ahhhh moment
INTO JAPANESE
ほんとにひどいぐちゃぐちゃな瞬間ですね
BACK INTO ENGLISH
It's really a terrible and messy moment.
INTO JAPANESE
本当にひどくてめちゃくちゃな瞬間です。
BACK INTO ENGLISH
It's a really terrible and messy moment.
INTO JAPANESE
本当にひどく乱雑な瞬間です。
BACK INTO ENGLISH
It's a really terribly messy moment.
INTO JAPANESE
本当にめちゃくちゃな瞬間です。
BACK INTO ENGLISH
It's a really messy moment.
INTO JAPANESE
本当にめちゃくちゃな瞬間です。
BACK INTO ENGLISH
It's a really messy moment.
Well done, yes, well done!