Translated Labs

YOU SAID:

That one panel from the Winter Jam that shows they're best friends makes me wonder... how did Gadget and Barry meet?

INTO JAPANESE

ウィンター ジャムの 1 つのパネルで彼らが親友であることが示されており、ガジェットとバリーはどうやって出会ったのか疑問に思います。

BACK INTO ENGLISH

One panel in Winter Jam shows them to be best friends, which makes you wonder how Gadget and Barry met.

INTO JAPANESE

「ウィンター・ジャム」の1つのパネルでは、彼らが親友であることが示されており、ガジェットとバリーがどうやって出会ったのか不思議に思うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

One panel in "Winter Jam" shows them to be best friends, which makes you wonder how Gadget and Barry even met.

INTO JAPANESE

「ウィンター・ジャム」の1つのコマでは、彼らが親友であることが示されており、ガジェットとバリーがどうやって出会ったのか不思議に思うほどです。

BACK INTO ENGLISH

In one panel in "Winter Jam," they are shown to be best friends, which makes you wonder how Gadget and Barry even met.

INTO JAPANESE

「ウィンター・ジャム」の1コマでは、2人が親友であることが示されており、ガジェットとバリーがどうやって出会ったのか不思議に思うほどです。

BACK INTO ENGLISH

One scene in "Winter Jam" shows the two to be best friends, which makes you wonder how Gadget and Barry even met.

INTO JAPANESE

「ウィンター・ジャム」のあるシーンでは、2人が親友であることが示されており、ガジェットとバリーがどうやって出会ったのか不思議に思うほどです。

BACK INTO ENGLISH

One scene in "Winter Jam" shows the two to be best friends, which makes you wonder how Gadget and Barry even met.

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Aug09
1
votes
24Aug09
1
votes