YOU SAID:

That's one of the signs of kegare affliction.

INTO JAPANESE

それはケガレの苦しみの一つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the suffering of injuries.

INTO JAPANESE

それは怪我の苦しみの一つです。

BACK INTO ENGLISH

That is one of the suffering of injury.

INTO JAPANESE

それは怪我の一つです。

BACK INTO ENGLISH

That is one of the injuries.

INTO JAPANESE

それは怪我の一つです。

BACK INTO ENGLISH

That is one of the injuries.