YOU SAID:

That's one giant tub of popcorn and two large sodas. That'll be 25 dollars, please.

INTO JAPANESE

それはポップコーンと2つの大きなソーダの巨大な桶です。それは25ドルでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It is a huge tub of popcorn and two big sodas. That would cost $ 25.

INTO JAPANESE

それはポップコーンと2つの大きなソーダの大きな桶です。それは25ドルかかります。

BACK INTO ENGLISH

It is a big cork of popcorn and two big soda. It costs $ 25.

INTO JAPANESE

それはポップコーンと2つの大きなソーダの大きなコルクです。それは25ドルです。

BACK INTO ENGLISH

It's a big cork of popcorn and two big sodas. It's $ 25.

INTO JAPANESE

それはポップコーンと 2 つの大きな炭酸飲料の大きなコルクであります。それは $ 25 です。

BACK INTO ENGLISH

About that...

INTO JAPANESE

そう言われると─

BACK INTO ENGLISH

About that...