YOU SAID:

That one fool who tries to bake the bread with the bread, but ends up making the smoke alarms go crazy.

INTO JAPANESE

パンでパンを焼こうとするが、煙警報器を狂わせてしまうあの愚か者。

BACK INTO ENGLISH

That idiot who tries to bake bread with bread but drives smoke alarms crazy.

INTO JAPANESE

パンでパンを焼こうとするのに、煙探知機を狂わせるあの馬鹿。

BACK INTO ENGLISH

That idiot who drives smoke detectors crazy when he tries to bake bread with bread.

INTO JAPANESE

パンでパンを焼こうとすると煙探知機を狂わせるあの馬鹿。

BACK INTO ENGLISH

That idiot who drives smoke detectors crazy when he tries to toast bread with bread.

INTO JAPANESE

パンをパンで乾杯しようとすると、煙探知機を狂わせるあの馬鹿。

BACK INTO ENGLISH

That idiot who drives smoke detectors crazy when trying to toast bread with bread.

INTO JAPANESE

パンをパンで乾杯しようとすると、煙探知機を狂わせるあの馬鹿。

BACK INTO ENGLISH

That idiot who drives smoke detectors crazy when you try to toast bread with bread.

INTO JAPANESE

パンでパンを乾杯しようとすると、煙探知機を狂わせるあの馬鹿。

BACK INTO ENGLISH

That idiot who drives smoke detectors crazy when you try to toast bread with bread.