YOU SAID:

That old donkey, as incredible as it sounds, just swallowed a whole banana in one bite!

INTO JAPANESE

その古いロバは、信じられないほどの音として、ちょうど1つのかみ傷で全バナナを飲み込んだのです！

BACK INTO ENGLISH

That old donkey swallowed all the banana with just one bite, as an incredible sound!

INTO JAPANESE

その古いロバは、信じられないほどの音としてちょうど一口ですべてのバナナを飲みました！

BACK INTO ENGLISH

That old donkey drank all the bananas in an exact bite as an incredible sound!

INTO JAPANESE

その古いロバはバナナを信じられないほどの音として正確に噛み付きました。

BACK INTO ENGLISH

That old donkey bit accurately as an incredible sound of the banana.

INTO JAPANESE

その古いロバはバナナの信じられないほどの音と同じくらい正確です。

BACK INTO ENGLISH

That old donkey is as accurate as an incredible sound of a banana.

INTO JAPANESE

そのロバはバナナの信じられないほどの正確さです。

BACK INTO ENGLISH

That ass is an incredibly accurate banana.

INTO JAPANESE

そのお尻は信じられないほど正確なバナナです。

BACK INTO ENGLISH

That ass is an incredibly accurate banana.