YOU SAID:
That old donkey, as incredible as it sounds, just swallowed a melon in one bite!
INTO JAPANESE
その古いロバは、信じられないほどの音として、ただひとつのメロメを飲み込んだだけです！
BACK INTO ENGLISH
That old donkey swallowed only one melome as an incredible sound!
INTO JAPANESE
その古いロバは、信じられないほどの音としてただ一つのメロメを飲み込んだ！
BACK INTO ENGLISH
That old donkey swallowed a single melome as an incredible sound!
INTO JAPANESE
その古いろうは信じられないほどの音として単一のメロメを飲み込んだ！
BACK INTO ENGLISH
That old wax swallowed a single melome as an incredible sound!
INTO JAPANESE
その古いワックスは信じられないほどの音として単一のメロメを飲み込んだ！
BACK INTO ENGLISH
That old wax swallowed a single melome as an incredible sound!
You've done this before, haven't you.
