YOU SAID:
That old car is worth money. Call Victory Auto Wreckers now.
INTO JAPANESE
あの古い車はお金の価値があります。今勝利自動レッカー車を呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
That old car is worth the money. Now call the victory auto wreckers.
INTO JAPANESE
あの古い車はお金の価値です。今勝利自動レッカー車を呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
The old car is value for money. Now call the victory auto wreckers.
INTO JAPANESE
古い車はお金の値です。今勝利自動レッカー車を呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Old car is value for money. Now call the victory auto wreckers.
INTO JAPANESE
古い車は、お金のための値です。今勝利自動レッカー車を呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
The old car is value for money. Now call the victory auto wreckers.
INTO JAPANESE
古い車はお金の値です。今勝利自動レッカー車を呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Old car is value for money. Now call the victory auto wreckers.
INTO JAPANESE
古い車は、お金のための値です。今勝利自動レッカー車を呼ぶ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium