YOU SAID:

That nowhere in the world, with few exceptions, are black men accorded equal treatment with white men, although in the same situation and circumstances, but, on the contrary, are discriminated against and denied the common rights due to human beings for no other reason than their race and color.

INTO JAPANESE

どこにもいくつかの例外を除いて、世界の状況と同じ状況ではあるが、白人男性と平等な待遇を与え黒人男性は、しかし、どころか、差別、レース、色より他の理由のための人間のための一般的な権利を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

Given equal treatment as white men where in similar situations around the world, except in some circumstances, the black man, however, on the contrary, reject a general right for humans for reasons other than the color, discrimination, race.

INTO JAPANESE

場所世界中同じような状況でを除くいくつかの状況で黒人男性ただし、どころか、拒否の一般的な権利色、差別、レース以外の理由のための人間の白人男性と同等の待遇を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

In similar locations all over the world just black men in some circumstances and on the contrary, given the general right color of denial, discrimination, race other than the reason for white men and equal treatment.

INTO JAPANESE

いくつかの状況では逆に世界だけで黒の男性中と同様に、拒否、差別、人種白人男性と平等な待遇の理由以外の一般の右の色を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

In some situations the reverse alone in the world men in black and rejected, as well, discrimination, given the general right why non-racist white men and equal treatment of color.

INTO JAPANESE

いくつかの状況では、黒の世界の男性の一人で、拒否されただけでなく、差別、逆は一般的な右なぜ非人種差別主義者の白人と色の平等な待遇を与えられます。

BACK INTO ENGLISH

One of world of black men in some situations, not only rejected discrimination, reverse is given the equal treatment of non-racist whites and colors general right why.

INTO JAPANESE

1 つ、いくつかの状況で黒人男性の世界がだけで、差別を拒否逆非人種差別主義者の白人の平等な待遇を与えられる、一般的な正しい why の色します。

BACK INTO ENGLISH

In some situations, one is the world of black men only, be given equal treatment denial reverse non-racist whites discriminated against the general right why color.

INTO JAPANESE

状況によっては、1 つは黒人男性だけの世界、与えられた平等な待遇拒否逆非人種差別主義者の白人が差別される一般的な正しい why 色します。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, one General right why color discrimination world only black men, were given equal treatment denial reverse non-racist whites.

INTO JAPANESE

いくつかの場合、1 つの一般的な右の理由は世界の唯一の黒い男性差別の色、平等な待遇拒否逆非人種差別主義者の白人を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

If some of the general right of one reason given color world of only black male discrimination, equal treatment denial reverse non-racist whites.

INTO JAPANESE

場合のみ黒男性差別の色世界を与えられた理由の 1 つの一般的な権利のいくつか、治療拒否の逆非人種差別主義者の白人と等しきます。

BACK INTO ENGLISH

Some common rights for one reason only if given a color world of black men's rights, equal treatment denial reverse non-racist whites will be.

INTO JAPANESE

黒人男性の権利の色の世界を与えられた場合にのみ 1 つの理由のためのいくつかの一般的な権利、平等な待遇拒否逆非人種差別的な白人になります。

BACK INTO ENGLISH

If given a world of color for the right of black men to only one reason for some common rights, equal treatment denial reverse non-racist whites.

INTO JAPANESE

いくつかの一般的な権利の 1 つだけの理由に黒人男性の右の色の世界を与え、治療拒否の逆非人種差別主義者の白人に等号します。

BACK INTO ENGLISH

Given the right color of black men the world because only one of the several common rights, equal treatment denial reverse non-racist whites.

INTO JAPANESE

非人種差別主義者の白人を逆に 1 つだけ、いくつかの一般的な権利、平等な待遇拒否のために世界黒人男性の右の色を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Non-racist whites to reverse world black men right color given some general rights, denial of treatment equal to only one.

INTO JAPANESE

黒の世界の男性を逆に非人種差別主義者の白人は色のいくつかの一般的な権利を与えられた 1 つだけに等しい治療の拒否を右します。

BACK INTO ENGLISH

World of black men reverse non-racist whites have simply given a general right of some of the colors one equal treatment refusal right the.

INTO JAPANESE

黒人男性逆の非人種差別主義者の白人の世界は、色 1 つの平等な待遇拒否の権利のいくつかの一般的な権利を与えているだけ、です。

BACK INTO ENGLISH

Black men opposite of non-racist white world is giving the General rights of some rights equal treatment denial of one color only,.

INTO JAPANESE

非人種差別主義者白い世界の反対の黒人男性は、平等な待遇拒否のみ、1 つの色のいくつかの権利の一般的な権利を与えています。

BACK INTO ENGLISH

Against black men in the non-racist white world gives a general right of some of the color of one's rights denied equal treatment only.

INTO JAPANESE

非人種差別主義者の白い世界で黒人男性に対して権利を平等な待遇だけを拒否の色のいくつかの一般的な権利を与えます。

BACK INTO ENGLISH

In the non-racist white world gives general rights of some of the color of the denial of equal treatment only to rights for black men.

INTO JAPANESE

非人種差別主義者の白い世界で黒人男性のための権利にだけ平等な待遇の否定の色のいくつかの一般的な権利を与えます。

BACK INTO ENGLISH

In the non-racist white world rights for black men only give general rights of some of the color of the denial of equal treatment.

INTO JAPANESE

黒人男性のみの非人種差別主義者白い世界の権利の平等な待遇の否定の色のいくつかの一般的な権利を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Gives a general right of some denial of equal treatment rights of black men-only non-racist white world of colors.

INTO JAPANESE

黒男性専用非人種差別主義者白い色の世界の平等な待遇の権利のいくつかの否定の一般的な権利を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Gives a general right of denial of some of the right for equal treatment of black males-only non-racist white world.

INTO JAPANESE

男性専用の黒非人種差別主義者の白い世界の平等な待遇の拒否の権利のいくつかの一般的な権利を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Gives a general right of some denial of equal treatment of men-only black non-racist white world rights.

INTO JAPANESE

男性専用黒非人種差別主義者白い世界の権利の平等な待遇のいくつかの否定の一般的な権利を与えます。