YOU SAID:
"That's not possible," The Captain says. "There's never been one like this. Not with us."
INTO JAPANESE
「それは不可能です」と船長は言います。「こんなものは一度もありませんでした。私たちと一緒ではありません。
BACK INTO ENGLISH
"That's impossible," the captain says. "I've never had anything like this before. It's not with us.
INTO JAPANESE
「それは不可能です」と船長は言います。「こんなものは今までになかった。それは私たちと一緒ではありません。
BACK INTO ENGLISH
"That's impossible," the captain says. "I've never had anything like this before. It's not with us.
That didn't even make that much sense in English.