YOU SAID:
That's not how it works, Lars! ...Right? Oh, sweet Cookie Cats, with your crunchy cookie outside and your icy creamy insides... You were too good for this world.
INTO JAPANESE
それはそれがどのように動作するかではありません、ラーズ!...右。ああ、甘いクッキー猫、あなたのカリカリのクッキーを外に、あなたの氷のようなクリーミーな内側で...あなたはこの世界にはあまりにも良かった。
BACK INTO ENGLISH
That's not how it works, Lars !... right. Oh, sweet cookie cat, outside your crunchy cookies, inside your icy creamy... You were too good for this world.
INTO JAPANESE
それはどのように動作するかではありません、ラーズ!...右。ああ、甘いクッキー猫、あなたのカリカリのクッキーの外、あなたの氷のようなクリーミーな内側...あなたはこの世界にはあまりにも良かった。
BACK INTO ENGLISH
That's not how it works, Lars!... right. Oh, sweet cookie cat, outside your crunchy cookies, your icy creamy inside... You were too good for this world.
INTO JAPANESE
それはどのように動作するかではありません、ラーズ!...右。ああ、甘いクッキー猫、あなたのカリカリのクッキーの外、あなたの氷のようなクリーミーな内側...あなたはこの世界にはあまりにも良かった。
BACK INTO ENGLISH
That's not how it works, Lars!... right. Oh, sweet cookie cat, outside your crunchy cookies, your icy creamy inside... You were too good for this world.
Come on, you can do better than that.