YOU SAID:

That’s not a chair little billy! That . . . That’s a toilet I think. . . mmmergh . . . I need to Poooo! Mmmergh.

INTO JAPANESE

それは小さなビリーの椅子ではありません！それ 。 。 。それはトイレだと思います。 。 。 mmmergh。 。 。私はプーーする必要があります！ Mmmergh。

BACK INTO ENGLISH

It's not a little Billy chair! It . .. .. I think it's a toilet. .. .. mmmergh. .. .. I need to pooh! Mmmergh.

INTO JAPANESE

それは小さなビリーチェアではありません！それ 。 ....トイレだと思います。 .. ..mmmergh。 .. ..プーさんが必要です！ Mmmergh。

BACK INTO ENGLISH

It's not a small billy chair! It . .... I think it's a toilet. .. .. mm mergh. .. .. I need Pooh! Mmmergh.

INTO JAPANESE

小さなビリーチェアではありません！それ 。 ....トイレだと思います。 .. .. mmmergh。 .. ..プーさんが必要です！ Mmmergh。

BACK INTO ENGLISH

Not a small billy chair! It . .... I think it's a toilet. .. .. mm mergh. .. .. I need Pooh! Mmmergh.

INTO JAPANESE

小さなビリーチェアではありません！それ 。 ....トイレだと思います。 .. .. mmmergh。 .. ..プーさんが必要です！ Mmmergh。

BACK INTO ENGLISH

Not a small billy chair! It . .... I think it's a toilet. .. .. mm mergh. .. .. I need Pooh! Mmmergh.