YOU SAID:

That's no battle, hotshot. They're just sitting there. Probably a freighter-tanker refueling.

INTO JAPANESE

それは戦いではありません、ホットショット。彼らはただそこに座っているだけです。おそらく貨物タンカーの燃料補給です。

BACK INTO ENGLISH

It's not a fight, hot shot. they just sit there. Probably refueling a cargo tanker.

INTO JAPANESE

それは戦いではありません、ホット ショット。彼らはただそこに座っています。おそらく貨物タンカーに燃料を補給しています。

BACK INTO ENGLISH

It's not a fight, it's a hot shot. they just sit there. Probably refueling a cargo tanker.

INTO JAPANESE

それは戦いではなく、ホットショットです。彼らはただそこに座っています。おそらく貨物タンカーに燃料を補給しています。

BACK INTO ENGLISH

It's not a fight, it's a hot shot. they just sit there. Probably refueling a cargo tanker.