YOU SAID:
That musty rat literally had the audacity to talk to me
INTO JAPANESE
あのカビ臭いネズミは文字通り大胆にも私に話しかけてきた
BACK INTO ENGLISH
That musty mouse literally dared to talk to me
INTO JAPANESE
あのカビ臭いネズミは文字通り私に話しかけてきました
BACK INTO ENGLISH
That musty rat literally talked to me
INTO JAPANESE
あのカビ臭いネズミは文字通り私に話しかけてきた
BACK INTO ENGLISH
That musty rat literally talked to me
That didn't even make that much sense in English.