YOU SAID:

That Mr. and feel now things took it drill which seems to be worse very narrow you we with full huts is receiving a many of bodies can know back per 100 lines will improve life to you if true remainder of division and i ca have much to you on duty

INTO JAPANESE

そんなことを感じていました。そして、今、物事はそれを掘り出しました。それは非常に狭いと思われます。私たちはフルハットで、あなたの体の多くを受け取ります。私たちは100本の線ごとに分かります。あなたは勤務中です

BACK INTO ENGLISH

I felt such a thing. And now, things dig up. It seems to be very narrow. We are full hat and we will receive lots of your body. We understand every 100 lines. You are on duty

INTO JAPANESE

私はそんなことを感じた。そして今、物事が掘り起こされます。それは非常に狭いと思われる。私たちはフルハットであり、私たちはあなたの体をたくさん受け取ります。私たちは100行ごとに理解しています。あなたは勤務中です

BACK INTO ENGLISH

I felt such a thing. And now things are digging up. It seems to be very narrow. We are full hat and we will receive a lot of your body. We understand every 100 rows. You are on duty

INTO JAPANESE

私はそんなことを感じた。そして今、物事が掘り起こされています。それは非常に狭いと思われる。私たちは完全な帽子です。私たちはあなたの体をたくさん受け取ります。 100行ごとに分かります。あなたは勤務中です

BACK INTO ENGLISH

I felt such a thing. And now things are being dug up. It seems to be very narrow. We are a perfect hat. We will receive a lot of your body. I understand it every 100 lines. You are on duty

INTO JAPANESE

私はそんなことを感じた。そして今、物事が掘り起こされています。それは非常に狭いと思われる。私たちは完璧な帽子です。私たちはあなたの体をたくさん受け取ります。私は100行ごとにそれを理解しています。あなたは勤務中です

BACK INTO ENGLISH

I felt such a thing. And now things are being dug up. It seems to be very narrow. We are the perfect hat. We will receive a lot of your body. I understand it every 100 rows. You are on duty

INTO JAPANESE

私はそんなことを感じた。そして今、物事が掘り起こされています。それは非常に狭いと思われる。私たちは完璧な帽子です。私たちはあなたの体をたくさん受け取ります。私は100行ごとにそれを理解しています。あなたは勤務中です

BACK INTO ENGLISH

I felt such a thing. And now things are being dug up. It seems to be very narrow. We are the perfect hat. We will receive a lot of your body. I understand it every 100 rows. You are on duty