YOU SAID:

That movie about a dead man's wife and his ghost was thrilling and romantic at the same time

INTO JAPANESE

死んだ男の妻と彼の幽霊についてのその映画は、同時にスリリングでロマンチックだった

BACK INTO ENGLISH

The movie about a dead man's wife and his ghost was thrilling and romantic at the same time.

INTO JAPANESE

死んだ男の妻と彼の幽霊の映画は、スリリングであると同時にロマンティックでもありました。

BACK INTO ENGLISH

The movie about the dead man's wife and his ghost was as romantic as it was thrilling.

INTO JAPANESE

死んだ男の妻と彼の幽霊についての映画は、スリリングでロマンチックだった.

BACK INTO ENGLISH

The movie about a dead man's wife and his ghost was thrilling and romantic.

INTO JAPANESE

死んだ男の妻と幽霊の映画はスリリングでロマンチックだった.

BACK INTO ENGLISH

The movie about the dead man's wife and the ghost was thrilling and romantic.

INTO JAPANESE

死んだ男の妻と幽霊の映画はスリリングでロマンチックだった.

BACK INTO ENGLISH

The movie about the dead man's wife and the ghost was thrilling and romantic.